NIKON獲頒兩項 TIPA Awards 2010
NIKON D3S 數位單眼相機
AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VR II 單眼相機鏡頭

尼康株式會社 (Michio Kariya, President) 榮幸宣佈它的兩款產品成為2010年度TIPA Awards之領受者。NIKON D3S 數位單眼相機成為TIPA Best D-SLR Professional Award（最佳專業數位單眼相機獎）得獎者和AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRII 單眼相機使用之可轉換鏡頭被稱為TIPA Best Professional Lens for 2010（2010年度最佳專業鏡頭）。


被選為TIPA Awards 2010得獎者之最佳影像產品是由來自9個歐洲國家，包括加拿大、美國及南非等28間攝影雜誌成員之編輯們，自2009年4月1日至2010年3月31日期間推出的多項產品中選出，其頒獎儀式將於9月在德國科隆Photokina 2010上舉行。

NIKON D3S概要及被選為TIPA Best Digital SLR Professional Award 2010之理由

D3S是NIKON FX格式最新旗艦型數位單眼相機，在2009年9月推出。此相機配備NIKON全新研發的CMOS感應器（36.0 x 23.9mm），支援標準感光度設定由ISO 200至ISO 12800。感光度可被設定高至Hi 3（相等於ISO 102400）或低至Lo 1（相等於ISO 100 ）。雜訊影響亦被減至最少，以便於在非常低亮度下使用高感光度拍攝。另外D3S備有D-Movie(動態錄影)功能包括高感光度短片功能及短片編輯功能，可剪裁片段或儲存選定片幅作JPEG靜態影像。自然地，此相機被作為代表一個全方位旗艦型號，提供基本功能及在各領域中的專業和先進業餘攝影師的嚴格操作要求，包括新聞、體育及自然攝影。還有，D3S的耐用性及可靠性已被美國太空總署NASA肯定，而亦購買了數部，現在仍在國際太空站（International Space Station）上使用。現時太空上使用的D3S與消費者可購到的型號相同，並沒有作特別的改裝或改良。

獲選理由

繼承了大部份令NIKON D3成功的功能，D3S確立了攝影歷史上的里程碑：它的確是首部數位單眼相機將感光度推高至ISO 102400的記錄。上乘的結構，包括一個完美的觀景器和高階自動對焦系統，它是一部專業攝影師的理想數碼單鏡反光相機，特別是在實地報導及運動攝影。

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRII 概要及獲選為TIPA Best Professional Lens 2010之理由

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRII 是一支快速、高效能之鏡頭，並兼容NIKON FX格式，提供專業及業餘攝影師要求的優越影像品質。其他優越功能包括提供安靜對焦的寧靜波動馬達（SWM），納米結晶塗層以減少鬼影及眩光，減震系統 II（VR II）補償相機震動提供相當於提高4檔快門速度，除傳統對焦模式外還增加了A/M（手動優先自動對焦；AF優先）模式。



獲選理由

AF-S NIKKOR 70-200mm f/2.8G ED VRII 望遠變焦鏡是為使用數位和菲林的NIKON單眼相機而研發。此鏡頭使用了一系列的NIKON專有技術，包括使用了7片ED（超低色散）玻璃鏡片、納米結晶塗層、減震系統 II（VR II）補償相機震動提供相當於提高四級快門速度和寧靜波動馬達（SWM）。